病例翻譯-上海怡東門診部是聯(lián)合醫(yī)務(wù)集團(tuán)有限公司（UMP）旗下，聯(lián)合醫(yī)務(wù)集團(tuán)有限公司（UMP）成立于1990年，是香港及澳門領(lǐng)先的醫(yī)療保健服務(wù)提供商。聯(lián)合醫(yī)務(wù)除了為個(gè)人提供多元化的醫(yī)療保健服務(wù)，亦與企業(yè)及保險(xiǎn)公司保持緊密合作，為會(huì)員設(shè)計(jì)及管理企業(yè)醫(yī)療保健福利計(jì)劃。近年來，聯(lián)合醫(yī)務(wù)更緊貼國家政策，于國內(nèi)各主要城市開展家庭醫(yī)生培訓(xùn)服務(wù)，并與當(dāng)?shù)匦^(qū)衛(wèi)生服務(wù)機(jī)構(gòu)攜手打造合營的聯(lián)合醫(yī)務(wù)工作室。

       病例翻譯-上海怡東門診部是加拿大、澳大利亞、英國、新西蘭政府指定為移民、探親、工作、上學(xué)等人員做出國體檢的專業(yè)醫(yī)療機(jī)構(gòu)，也是開展健康體檢、高端醫(yī)療服務(wù)的專業(yè)醫(yī)療機(jī)構(gòu)。門診部擁有專業(yè)的體檢醫(yī)護(hù)人員、國內(nèi)外先進(jìn)的醫(yī)療設(shè)備及優(yōu)雅、寧靜、整潔的環(huán)境。門診部設(shè)有內(nèi)科、外科、眼科、耳鼻咽喉、婦科、口腔科、兒科等臨床科室。門診部同時(shí)聘請(qǐng)了香港兒科醫(yī)生、上海市知名兒科醫(yī)生出診，開展兒童保健、健康咨詢、兒童常見病、多發(fā)病（尤其過敏性疾?。┰\治、兒童生長發(fā)育評(píng)估、兒童近視矯正、兒童視光學(xué)等業(yè)務(wù)。

       2021年3月12日，上海怡東門診部因項(xiàng)目病例翻譯有中翻英需求，與我司洽談了合作。我司根據(jù)客戶的翻譯需求，挑選了相關(guān)經(jīng)驗(yàn)的譯員，為客戶提供了高質(zhì)量的翻譯服務(wù)，最終遞交給客戶一份滿意的稿件。對(duì)于病例翻譯，也是非?？简?yàn)譯員對(duì)醫(yī)學(xué)行業(yè)的知識(shí)認(rèn)知，稍有翻譯錯(cuò)誤，這可能導(dǎo)致醫(yī)生誤診等風(fēng)險(xiǎn)，所以對(duì)于病例翻譯，要求譯員擁有資深經(jīng)驗(yàn)和扎實(shí)的知識(shí)背景。

       病例翻譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。