佛山同聲傳譯-同聲傳譯是指口譯員在不打斷說話人講話的情況下向聽眾解釋內(nèi)容的一種翻譯方法。原文與譯文之間的翻譯平均間隔三到四秒，最長可達(dá)十幾秒。與其他類型的口譯相比，同聲傳譯的最大特點(diǎn)是效率高。 因此，它可以保證演講者能夠進(jìn)行連貫的演講，而不影響或打斷演講者的思路，有利于聽眾對(duì)演講全文的整體理解。因此，同聲傳譯成為當(dāng)今世界流行的翻譯方式，世界上95%的國際會(huì)議都采用同聲傳譯。

       佛山同聲傳譯-同傳翻譯是一種時(shí)間有限、難度較大的語際翻譯活動(dòng)。因此，譯者需要在聽源語言的同時(shí)，對(duì)源語言信息進(jìn)行短期的預(yù)測(cè)、記憶、理解和轉(zhuǎn)換，并通過目標(biāo)語言的翻譯進(jìn)行監(jiān)控、組織、修改和表達(dá)。在各種國際會(huì)議上，同聲傳譯員需要“快速思考”和出色的語言能力，才能成功克服多任務(wù)間的糾纏和干擾，容易導(dǎo)致精力不足或注意力分散。

       佛山同聲傳譯-除在國際會(huì)議上被廣泛使用外，同傳在外交、會(huì)議談判、商務(wù)活動(dòng)、新聞媒體、培訓(xùn)和教學(xué)、電視廣播、國際仲裁等許多領(lǐng)域也得到了廣泛的應(yīng)用。類似于“同聲傳譯”，“交替?zhèn)髯g”的翻譯方法也被廣泛采用。此翻譯方法可在說話者說完后進(jìn)行口頭翻譯，因此比“同聲傳譯”要耗時(shí)得多。

       佛山同聲傳譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，是一家中國有名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商，始建于2003年，總部位于上海，北京、深圳設(shè)有分公司。成立至今，天虹翻譯公司致力于為國內(nèi)外企業(yè)、事業(yè)單位和消費(fèi)者提供有競(jìng)爭(zhēng)力的翻譯服務(wù)，提升客戶形象，為客戶創(chuàng)造更大價(jià)值。