化工設(shè)備翻譯-設(shè)備是人們?yōu)樯a(chǎn)和生活投入的勞動(dòng)力和原材料提供所需的各種相關(guān)勞動(dòng)手段的總稱。在國外，設(shè)備工程將設(shè)備定義為“有形固定資產(chǎn)的總稱”，包括土地、建筑物(廠房、倉庫等)、構(gòu)筑物)池、碼頭、圍墻、道路等)、機(jī)械(機(jī)床、運(yùn)輸機(jī)械、壓縮機(jī)等)、裝置)、容器、蒸餾塔、熱交換器等) 設(shè)備是人們?cè)谏a(chǎn)和生活中需要的機(jī)器、裝置、設(shè)施等，可以長期使用，是在使用中基本保持原有實(shí)物形態(tài)的勞動(dòng)資料。

       化工設(shè)備翻譯-宏觀概念的設(shè)備管理，以設(shè)備為研究對(duì)象，追求設(shè)備的可靠性以及綜合效率和壽命周期費(fèi)用的經(jīng)濟(jì)性，應(yīng)用一系列理論、方法，通過一系列技術(shù)、經(jīng)濟(jì)、組織措施，對(duì)設(shè)備的物質(zhì)運(yùn)動(dòng)和價(jià)值運(yùn)動(dòng)進(jìn)行全過程的科學(xué)管理。它涉及政府經(jīng)濟(jì)管理部門、設(shè)備設(shè)計(jì)研究機(jī)構(gòu)、設(shè)備制造和使用機(jī)構(gòu)以及相關(guān)的社會(huì)經(jīng)濟(jì)團(tuán)體。微觀上，設(shè)備管理是化工企業(yè)經(jīng)營管理的重要組成部分。設(shè)備管理可以根據(jù)：企業(yè)的生產(chǎn)經(jīng)營目標(biāo)，通過具體方案和措施，對(duì)設(shè)備總結(jié)全壽命周期(從規(guī)劃、設(shè)計(jì)、制造、選型、采購、安裝，到使用、維護(hù)、維修、改造、報(bào)廢、更新)的科學(xué)管理活動(dòng)過程。

       化工設(shè)備翻譯-化學(xué)工業(yè)是化學(xué)這門學(xué)科的派生，特定的人們?cè)谘芯俊㈤_發(fā)和使用。許多詞是該行業(yè)獨(dú)有或創(chuàng)造的。所以，要成為名師，不僅要精通兩種文化，理解原文內(nèi)容，并把它恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)成譯文。另外，要不斷提高自己的專業(yè)知識(shí)水平。這樣，就可以翻譯高質(zhì)量的譯文。

       化工設(shè)備翻譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。