Customercenter
客戶中心
文章來(lái)源: 發(fā)布時(shí)間:2022-04-18 瀏覽次數(shù): 次
建筑工程翻譯-在建筑學(xué)和土木工程的范疇中,建筑是指建筑物建設(shè)和發(fā)展的過(guò)程。建筑對(duì)象從區(qū)域規(guī)劃、城市規(guī)劃、景觀設(shè)計(jì)等綜合環(huán)境設(shè)計(jì)構(gòu)建,到室內(nèi)家具、小物品的制作。從1840年鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)到1949年新中國(guó)成立,中國(guó)建筑呈現(xiàn)中西交匯、風(fēng)格多樣的特點(diǎn),特別是1980年以來(lái),中國(guó)建筑逐漸走向開(kāi)放、兼容,中國(guó)現(xiàn)代建筑開(kāi)始向多元化方向發(fā)展。
建筑工程翻譯-在從事建筑業(yè)翻譯時(shí),譯者需要有一定的專業(yè)術(shù)語(yǔ)儲(chǔ)備。在建筑業(yè)翻譯中,可以瀏覽很多與建筑業(yè)相關(guān)的中文資料,增加建筑業(yè)翻譯的知識(shí)量。對(duì)于建筑業(yè)投標(biāo)書、投標(biāo)書等相關(guān)文件的翻譯來(lái)說(shuō),投標(biāo)文件涉及的領(lǐng)域非常廣泛。各項(xiàng)目投標(biāo)文件包括經(jīng)濟(jì)、工程技術(shù)、法律、商業(yè)等多個(gè)相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域。
建筑工程翻譯-建筑工程翻譯領(lǐng)域廣泛,專業(yè)性強(qiáng)。建筑行業(yè)不僅涉及專業(yè)建筑行業(yè)的專業(yè)術(shù)語(yǔ),還涉及專業(yè)法律翻譯(投標(biāo)書、投標(biāo)書等)、機(jī)器翻譯(大型設(shè)備安裝使用說(shuō)明書等)、畜牧業(yè)、環(huán)境保護(hù)等多個(gè)領(lǐng)域。這些都需要多領(lǐng)域的專家合作完成,才能順利完成所有項(xiàng)目。
建筑工程翻譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域,包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商,如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。