電子產(chǎn)品說明書翻譯-隨著全球化的發(fā)展，電子行業(yè)正在發(fā)生巨大的變化。對(duì)電子行業(yè)企業(yè)行為和市場結(jié)構(gòu)有重要影響。目前電子行業(yè)是國民經(jīng)濟(jì)的支柱產(chǎn)業(yè)之一，也是新興的科技發(fā)展產(chǎn)業(yè)。面對(duì)電子行業(yè)企業(yè)的諸多挑戰(zhàn)，產(chǎn)品轉(zhuǎn)型快速、生命周期短、變更頻繁、版本控制復(fù)雜；生產(chǎn)周期短，對(duì)生產(chǎn)計(jì)劃、物料計(jì)劃等方面的協(xié)調(diào)配合要求非常高。

       電子產(chǎn)品說明書翻譯-電子產(chǎn)品說明書的目的是傳遞信息(如各種數(shù)據(jù)、圖表)，因此在專業(yè)英語翻譯過程中，保證翻譯的真實(shí)性非常重要。專業(yè)術(shù)語、套話和套話必須準(zhǔn)確準(zhǔn)確地表達(dá)。例如，在翻譯數(shù)碼相機(jī)說明書時(shí)，不能自行翻譯這些行業(yè)術(shù)語，如鏡頭后蓋(ear lenscap)或數(shù)字變焦)。

       電子產(chǎn)品說明書翻譯-電子行業(yè)的翻譯多為說明書翻譯。電子產(chǎn)品說明書是科學(xué)技術(shù)文體的一種，目的是傳遞產(chǎn)品的有用信息。英語電子產(chǎn)品說明書在詞匯使用中，最大的特點(diǎn)是大量使用普通詞匯和專業(yè)術(shù)語，既能滿足大眾的接受能力和需求，又能體現(xiàn)說明書的嚴(yán)謹(jǐn)性和專業(yè)性。

       電子產(chǎn)品說明書翻譯-天虹翻譯公司是一家中國有名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商，始建于2003年，總部位于上海，北京、深圳設(shè)有分公司。成立至今，天虹翻譯公司致力于為國內(nèi)外企業(yè)、事業(yè)單位和消費(fèi)者提供有競爭力的翻譯服務(wù)，提升客戶形象，為客戶創(chuàng)造更大價(jià)值。在過去的18年中，我們的服務(wù)遍及30多個(gè)地區(qū)，并幫助全球客戶和合作伙伴取得成功。我們服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界有名企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。