金融翻譯-一般金融領(lǐng)域的翻譯包括存款吸收和支付翻譯、信托翻譯、貸款發(fā)放和回收翻譯、金銀翻譯、貨幣發(fā)行和回收翻譯、有價(jià)證券發(fā)行和轉(zhuǎn)讓翻譯、保險(xiǎn)翻譯、外匯交易翻譯、國(guó)際金融翻譯、國(guó)際貨幣結(jié)算翻譯等。

       金融翻譯-為保險(xiǎn)公司、證券公司、信用合作社、信托投資公司、金融租賃公司等從事金融活動(dòng)的產(chǎn)業(yè)機(jī)構(gòu)提供翻譯。非正式金融領(lǐng)域翻譯、企業(yè)間貸款翻譯、銀白(經(jīng)紀(jì)人)貸款翻譯、聯(lián)席會(huì)議翻譯、典型翻譯、商會(huì)融資翻譯、民間資金翻譯、錢莊翻譯、個(gè)人貸款翻譯、貿(mào)易融資翻譯等。

       金融翻譯-這是因?yàn)樾枰g(shù)語(yǔ)的專業(yè)性和正確性、句法的復(fù)雜性和嚴(yán)謹(jǐn)性，以及翻譯文件前后的法律效果的一致。這對(duì)譯者來說是一個(gè)非常高水平的要求，金融業(yè)的譯者必須具備專業(yè)的認(rèn)識(shí)和相當(dāng)?shù)慕鹑谥R(shí)。翻譯的合同必須具有正確性、公正性和專業(yè)性，最大限度地表達(dá)雙方的原意。譯者通過嚴(yán)格測(cè)試精選，具有相當(dāng)資深的翻譯經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)知識(shí)。

       金融翻譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成為近百家世界有名企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商,如通用汽車、通用電氣、西門子波音、強(qiáng) 生、IBM、 三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。