交替?zhèn)髯g翻譯公司- 交替?zhèn)髯g即口譯員坐在會(huì)議室，一邊聽源語言的話一邊做筆記。 當(dāng)演講者發(fā)言結(jié)束或停下來等待翻譯時(shí)，口譯員以清晰自然的賓語，準(zhǔn)確完整地再現(xiàn)源語發(fā)言的全部內(nèi)容，就像自己在演講一樣。

       交替?zhèn)髯g翻譯公司-交替?zhèn)髯g口譯信息完整性強(qiáng)，能保證演講和會(huì)議的高質(zhì)量進(jìn)行。 一般來說，聽者和說話者的平均間隔時(shí)間為2分鐘到10分鐘。 口譯員的更換需要比較多的時(shí)間，可以進(jìn)行記錄、處理、翻譯和表達(dá)。 這種方式可以提高多國、多語言人員的交流質(zhì)量，促進(jìn)業(yè)務(wù)、學(xué)術(shù)、論壇的豐碩成果。

       交替?zhèn)髯g翻譯公司-交替?zhèn)髯g更加挑戰(zhàn)譯者的演講水平和心理素質(zhì)以及靈活的現(xiàn)場處理能力。實(shí)際上，在很多會(huì)議上交替?zhèn)髯g的難度并不比同聲傳譯要低。

       交替?zhèn)髯g翻譯公司-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。