Customercenter
客戶中心
文章來源: 發(fā)布時間:2022-12-16 瀏覽次數(shù): 次
資料翻譯公司- 資料翻譯主要針對成文的標(biāo)準(zhǔn)、合同、章程、質(zhì)量管理體系、規(guī)章制度、專利文件、說明書、操作手冊、維修手冊、員工手冊、雜志、期刊等。
資料翻譯公司-資料翻譯的目的一般比較正式。 例如,在與國外客戶簽訂合同時,由于語言問題,需要進(jìn)行合同翻譯。 合同中涉及的數(shù)字和涉及雙方利益的條款必須準(zhǔn)確翻譯。 手冊的翻譯是不同的。 說明書的語言需要清楚地介紹物品的用途、優(yōu)缺點,一般用于大眾閱讀。 因此,譯文必須清晰、準(zhǔn)確、通俗易懂,不能有其他繁瑣的修飾。
資料翻譯公司-資料翻譯還會涉及公司簡介的翻譯。 要想翻譯好,首先要搞清楚公司簡介是什么:公司簡介是公司內(nèi)(外)宣的必要資料。 主要內(nèi)容包括:公司歷史(含成立日期)、創(chuàng)始人、歷年重要事件等)、組織架構(gòu)、服務(wù)內(nèi)容、公司產(chǎn)品及客戶群體、公司聯(lián)系方式等基本信息,以上內(nèi)容 主要是通過企業(yè)形象宣傳冊、企業(yè)產(chǎn)品宣傳冊、活動宣傳冊、公司網(wǎng)站等形式。 公司簡介的語言特點和翻譯要求。 因為申請書的特點,它的措辭比較有邏輯性,語言形式化、書面化,而且根據(jù)公司所在行業(yè)的不同,也有不同的專業(yè)術(shù)語。 與手冊相比,這更專業(yè),也更難。
資料翻譯公司-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域,包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成為近百家世界500強企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商,如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。