工程圖紙翻譯公司- 工程圖多由圖形、專業(yè)文字、數(shù)字和符號(hào)組成，一般文字較少，圖形較多。在提供此類圖紙的越南語(yǔ)翻譯時(shí)，翻譯的重點(diǎn)在于對(duì)各種圖紙上的文字內(nèi)容、數(shù)字單位、參數(shù)信息的準(zhǔn)確翻譯。例如大小、日期、比例等。

       工程圖紙翻譯公司-翻譯傳統(tǒng)的工程圖紙很費(fèi)力。翻譯人員需要將圖紙中的字符提取出來(lái)，單獨(dú)翻譯，翻譯完成后再放進(jìn)去。這種翻譯比較麻煩。隨著計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展。有特殊的工具可用。只要文字大小和排版調(diào)整得當(dāng)。

       工程圖紙翻譯公司-工程圖紙要注意繪圖排版，主要是指漢譯英。由于西文文字較長(zhǎng)，往往會(huì)出現(xiàn)篇幅不夠的問(wèn)題。專業(yè)制圖師與翻譯人員協(xié)調(diào)，選擇最佳翻譯方案，最大程度保證圖紙的可讀性。

       工程圖紙翻譯公司-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。