化工行業(yè)相關(guān)專業(yè)陪同翻譯-化學(xué)工業(yè)本身涉及很多領(lǐng)域。 有地質(zhì)、地理、物理、化學(xué)、計(jì)算機(jī)等專業(yè)的知識滲透。 因此，在從事化工行業(yè)翻譯的時(shí)候。 有必要了解相關(guān)行業(yè)的知識。 否則，翻譯工作就無法完成。翻譯化學(xué)工業(yè)時(shí)， 除了確保翻譯易于理解之外準(zhǔn)確無誤，語言還必須符合邏輯標(biāo)準(zhǔn)。

       化工行業(yè)相關(guān)專業(yè)陪同翻譯-做化工翻譯，需要注重化工專業(yè)知識的積累。 要知道，化工行業(yè)本身就涉及到很多領(lǐng)域，比如地質(zhì)、地理、物理、化學(xué)、計(jì)算機(jī)等很多專業(yè)領(lǐng)域。 可見，在做化學(xué)翻譯時(shí)，要做好知識的積累，掌握相關(guān)行業(yè)的知識，否則很難勝任化學(xué)翻譯。

       化工行業(yè)相關(guān)專業(yè)陪同翻譯-化學(xué)化工翻譯的前提是掌握豐富的專業(yè)詞匯和術(shù)語。 因此，翻譯人員需要掌握化學(xué)化工領(lǐng)域常用詞匯、化學(xué)元素表、常用分析儀器和方法的漢英詞匯。 增加化學(xué)工程文獻(xiàn)的閱讀。 化學(xué)化工翻譯實(shí)踐性很強(qiáng)，只有通過大量的翻譯實(shí)踐才能真正提高翻譯能力。

       化工行業(yè)相關(guān)專業(yè)陪同翻譯-天虹翻譯公司是一家中國有名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商，始建于2003年，總部位于上海，北京、深圳設(shè)有分公司。成立至今，天虹翻譯公司致力于為國內(nèi)外企業(yè)、事業(yè)單位和消費(fèi)者提供有競爭力的翻譯服務(wù)，提升客戶形象，為客戶創(chuàng)造更大價(jià)值。涵蓋諸多行業(yè)翻譯領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界有名企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。