翻譯涉外公證證書-翻譯公證是指公證機(jī)關(guān)根據(jù)自然人、法人或者其他組織的申請(qǐng)，依照法定程序證明民事法律行為、具有法律意義的事實(shí)和文書的真實(shí)性、合法性的活動(dòng)。 簡(jiǎn)而言之，翻譯認(rèn)定的目的是證明原文件和翻譯件的內(nèi)容一致。翻譯公證的目的是證明翻譯件與原文件同樣具有法律效力。

       翻譯涉外公證證書-在翻譯公證書時(shí)，要嚴(yán)格按照相關(guān)司法規(guī)定的格式進(jìn)行翻譯，實(shí)現(xiàn)對(duì)于沒有規(guī)定格式的文件，譯文的語法、表達(dá)、用語也要準(zhǔn)確。 對(duì)口譯人員來說，要認(rèn)真、細(xì)致、注意失誤。 在翻譯的過程中，口譯人員發(fā)現(xiàn)公證有明顯錯(cuò)誤的，應(yīng)當(dāng)立即提交公證處，由公證處確認(rèn)后方可翻譯。 當(dāng)事人提出外文譯名或者增加別名的，翻譯人員應(yīng)當(dāng)根據(jù)主辦公證員或者批準(zhǔn)人的證言意見進(jìn)行翻譯。

       翻譯涉外公證證書-涉外公證翻譯主要有：出生公證翻譯、受刑事處分公證翻譯、未受刑事處分公證翻譯、婚姻狀況公證翻譯(包括婚姻公證、離婚公證、再婚公證)、親屬關(guān)系公證、國(guó)籍公證、死亡公證、學(xué)歷公證、汽車駕照公證、職業(yè)資格證、委托書公證、聲明書公證等。

       翻譯涉外公證證書-天虹翻譯公司是一家中國(guó)有名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商，始建于2003年，總部位于上海，北京、深圳設(shè)有分公司。成立至今，天虹翻譯公司致力于為國(guó)內(nèi)外企業(yè)、事業(yè)單位和消費(fèi)者提供有競(jìng)爭(zhēng)力的翻譯服務(wù)，提升客戶形象，為客戶創(chuàng)造更大價(jià)值。我們嚴(yán)格執(zhí)行質(zhì)量控制體系、規(guī)范業(yè)務(wù)流程與審核標(biāo)準(zhǔn)，打造了一支系統(tǒng)化、專業(yè)化、經(jīng)驗(yàn)豐富的翻譯團(tuán)隊(duì)，好的翻譯團(tuán)隊(duì)鑄造了我們優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量。