Customercenter
客戶(hù)中心
文章來(lái)源: 發(fā)布時(shí)間:2024-04-30 瀏覽次數(shù): 次
專(zhuān)業(yè)蒙古語(yǔ)翻譯公司-蒙古語(yǔ)(西里爾蒙古文:Монгол хэл;傳統(tǒng)蒙文:?????? ????;英語(yǔ):Mongolian language),屬于蒙古語(yǔ)系,主要使用者在中華人民共和國(guó)蒙古族聚居區(qū)、蒙古國(guó)和俄羅斯聯(lián)邦西伯利亞聯(lián)邦管區(qū)。蒙古國(guó)使用的蒙古語(yǔ)因在二十世紀(jì)五六十年代受前蘇聯(lián)影響主要使用西里爾字母拼寫(xiě),俄羅斯的布里亞特語(yǔ)被視為蒙古語(yǔ)的方言,中國(guó)內(nèi)蒙古地區(qū)的蒙古族還在使用傳統(tǒng)蒙古文。
專(zhuān)業(yè)蒙古語(yǔ)翻譯公司-蒙古語(yǔ)和漢語(yǔ)也有很多區(qū)別。 蒙古語(yǔ)是主謂賓語(yǔ)的語(yǔ)言,漢語(yǔ)是主謂賓語(yǔ)的語(yǔ)言。 蒙古語(yǔ)中也有“謨”( mo )、“哈”( ha )等結(jié)構(gòu)助詞,但漢語(yǔ)中沒(méi)有。 這些語(yǔ)法差異需要在翻譯中充分考慮。蒙古語(yǔ)漢語(yǔ)之間的翻譯需要考慮語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等多方面的因素。 翻譯時(shí),要準(zhǔn)確地調(diào)整語(yǔ)音,合理選擇詞匯,根據(jù)上下文進(jìn)行意譯,才能達(dá)到準(zhǔn)確流利的翻譯效果。
專(zhuān)業(yè)蒙古語(yǔ)翻譯公司-蒙古語(yǔ)和漢語(yǔ)也有很多區(qū)別。 蒙古語(yǔ)中有很多牛、馬、羊等動(dòng)物的語(yǔ)言,而漢語(yǔ)中有很多樹(shù)、花、草等植物的語(yǔ)言。 蒙古語(yǔ)中有達(dá)賴(lài)、寺廟、經(jīng)卷等多種宗教術(shù)語(yǔ),漢語(yǔ)中有更多的社會(huì)文化術(shù)語(yǔ)。例如,家庭、婚姻、禮儀等。 這些詞匯差異需要在翻譯中充分考慮。
專(zhuān)業(yè)蒙古語(yǔ)翻譯公司-天虹翻譯公司是一家中國(guó)有名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商,始建于2003年,總部位于上海,北京、深圳設(shè)有分公司。成立至今,天虹翻譯公司致力于為國(guó)內(nèi)外企業(yè)、事業(yè)單位和消費(fèi)者提供有競(jìng)爭(zhēng)力的翻譯服務(wù),提升客戶(hù)形象,為客戶(hù)創(chuàng)造更大價(jià)值。我們嚴(yán)格執(zhí)行質(zhì)量控制體系、規(guī)范業(yè)務(wù)流程與審核標(biāo)準(zhǔn),打造了一支系統(tǒng)化、專(zhuān)業(yè)化、經(jīng)驗(yàn)豐富的翻譯團(tuán)隊(duì),好的翻譯團(tuán)隊(duì)鑄造了我們優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量。