貿(mào)易合同翻譯-伴隨著社會(huì)的發(fā)展和科技的進(jìn)步，貿(mào)易由現(xiàn)實(shí)向虛擬延伸，市場(chǎng)由有形向無(wú)形擴(kuò)展，不斷豐富和完善。交易所是交易的核心，它是不斷變化的。交易、交貨和付款兩個(gè)相對(duì)過(guò)程的統(tǒng)一。在自由平等的條件下，交換在普通主體之間實(shí)行對(duì)等和同步。同步性交易，即交貨與付款是互相有條件的，是等價(jià)交換的保證。

       貿(mào)易合同翻譯-其交易過(guò)程分為交易協(xié)議階段和交易對(duì)象轉(zhuǎn)移階段。包括商品，服務(wù)，勞動(dòng)力，技術(shù)，信息等。交換價(jià)值是相對(duì)主體可以接受和認(rèn)同的所謂等價(jià)。物的所有權(quán)轉(zhuǎn)移是以對(duì)價(jià)的同步交互為條件的，因此交換是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過(guò)程。對(duì)現(xiàn)成的、面對(duì)面的交易而言，同步兌換實(shí)際上很容易實(shí)現(xiàn)；然而，在許多情況下，由于接受交易標(biāo)的轉(zhuǎn)移(如商品的流動(dòng)和勞務(wù)的轉(zhuǎn)移)需要一個(gè)過(guò)程，因此必然存在商品物流與資金流動(dòng)的不同步和分離的矛盾，同步兌換常常是不切實(shí)際的。但是，在異步交換中，首先得到對(duì)價(jià)的一方容易違背道德約定，破壞等價(jià)交換原則。結(jié)果，先收受對(duì)價(jià)的一方往往處于被動(dòng)的弱勢(shì)地位，承擔(dān)著風(fēng)險(xiǎn)。異步交易要順利進(jìn)行，就必須有信用擔(dān)?；蚍芍С?。假信用是一種不確定因素，只能通過(guò)實(shí)際的擔(dān)保來(lái)確定。同時(shí)交易可以避免不對(duì)等的風(fēng)險(xiǎn)。

       貿(mào)易合同翻譯-貿(mào)易合同又稱契約或合約，是進(jìn)出口商之間根據(jù)法律就各自在貿(mào)易中的權(quán)利和義務(wù)達(dá)成的具有法律約束力的合同。合同，是指當(dāng)事人對(duì)合同內(nèi)容達(dá)成的協(xié)議，即當(dāng)事人在合同中約定了合同條款的含義，這是合同的本質(zhì)屬性。未經(jīng)雙方同意，合同關(guān)系是無(wú)法成立的。對(duì)此，各國(guó)法律之間基本上沒(méi)有什么區(qū)別。

       貿(mào)易合同翻譯-與其它任何專業(yè)領(lǐng)域相比，貿(mào)易合同翻譯的準(zhǔn)確性要求更高。如果不準(zhǔn)確，翻譯就會(huì)失去意義。所以準(zhǔn)確是貿(mào)易合同翻譯的精髓和基本要求。天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車(chē)、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車(chē)、通用電氣、西門(mén)子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。