財(cái)務(wù)翻譯-財(cái)務(wù)通常指財(cái)務(wù)活動(dòng)和財(cái)務(wù)關(guān)系。前一種觀點(diǎn)認(rèn)為，企業(yè)在生產(chǎn)過程中涉及到資金的活動(dòng)，表現(xiàn)出財(cái)務(wù)的形式特征；后一種觀點(diǎn)認(rèn)為，企業(yè)與財(cái)務(wù)活動(dòng)的各個(gè)方面存在經(jīng)濟(jì)關(guān)系，揭示財(cái)務(wù)內(nèi)容的本質(zhì)。由此可見，企業(yè)財(cái)務(wù)是企業(yè)再生產(chǎn)過程中的資本流動(dòng)，反映著企業(yè)與經(jīng)濟(jì)各方面的關(guān)系。財(cái)務(wù)不僅僅是資本運(yùn)動(dòng)的客觀存在，也是國(guó)民經(jīng)濟(jì)各部門、單位在物質(zhì)資料再生產(chǎn)過程中反映出來的經(jīng)濟(jì)關(guān)系，它還包括資產(chǎn)和負(fù)債，即資產(chǎn)和負(fù)債。

       財(cái)務(wù)翻譯是一種實(shí)踐性翻譯，要求語言簡(jiǎn)練、嚴(yán)謹(jǐn)，不需要太多文學(xué)功底。金融術(shù)語應(yīng)盡可能多地用于翻譯，在術(shù)語的翻譯和使用過程中應(yīng)遵循準(zhǔn)確、統(tǒng)一、簡(jiǎn)明、穩(wěn)定和派生五個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。譯者在翻譯過程中應(yīng)盡量參考專業(yè)參考資料，翻譯后由專業(yè)財(cái)務(wù)人員進(jìn)行審核，以保證翻譯的準(zhǔn)確性。

       對(duì)財(cái)務(wù)翻譯來說，翻譯人員必須對(duì)客戶信息保密，嚴(yán)禁外泄，否則后果自負(fù)?？蛻糍Y料不得自行保留作其他用途。由于財(cái)務(wù)信息往往是公司的核心信息，是公司財(cái)務(wù)狀況的隱私權(quán)。確保翻譯進(jìn)度。對(duì)接收到的翻譯工作，翻譯人員要跟蹤并及時(shí)完成。金融翻譯具有時(shí)效性的特點(diǎn)，時(shí)間效率在金融翻譯中至關(guān)重要。

       財(cái)務(wù)翻譯-天虹翻譯公司是一家專業(yè)的財(cái)務(wù)翻譯供應(yīng)商，擁有一支優(yōu)秀的翻譯團(tuán)隊(duì)。我們的財(cái)務(wù)譯員都具有深厚的行業(yè)背景知識(shí)和財(cái)務(wù)翻譯經(jīng)驗(yàn)，對(duì)所翻譯的行業(yè)有比較深入的了解，并且掌握了大量前沿的行業(yè)術(shù)語，可以保證財(cái)務(wù)翻譯的質(zhì)量符合客戶的要求。天虹翻譯致力于為客戶提供專業(yè)、準(zhǔn)確、快捷的翻譯服務(wù)。我們服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。