操作手冊翻譯-操作手冊是一種科技應(yīng)用文，也叫操作說明書。為技術(shù)環(huán)節(jié)提供具體操作指導(dǎo)的手冊；技術(shù)工具手冊，是科技人員的某一技術(shù)工具書，經(jīng)常納入手冊。操作手冊的內(nèi)容和形式因操作內(nèi)容不同而不同。其中一些側(cè)重于專項過程，而另一些側(cè)重于設(shè)備工具等或技術(shù)類。操作手冊采用技術(shù)說明、技術(shù)崗位手冊和操作程序的形式。

       操作手冊翻譯-一般操作手冊的格式是：前言，工作原理，設(shè)備配置說明，操作說明，注意事項，故障排除，附錄。操作手冊主要介紹操作說明，并介紹每項操作的具體步驟和要求，有的按時間順序，有的按邏輯順序，或者按操作的重要性。分類要結(jié)合實際。隨著中國對外開放步伐的加快，國內(nèi)外各大品牌的產(chǎn)品正在搶占國際市場。天虹翻譯公司認(rèn)為操作手冊是一項非常嚴(yán)肅的工作，涉及的語言嚴(yán)謹(jǐn)復(fù)雜。所以，對于操作手冊翻譯要選專業(yè)的翻譯公司。

       按文體風(fēng)格特點和翻譯的目的而言，操作手冊常用祈使句，但很有邏輯性。在語調(diào)方面，操作手冊翻譯的語調(diào)一般比較正式，語言嚴(yán)謹(jǐn)、規(guī)范、客觀、公正。就修辭而言，操作手冊的風(fēng)格一般比較簡潔，避免使用不必要的修辭。專業(yè)翻譯公司的譯員在翻譯操作手冊時，遵循“忠實、準(zhǔn)確、易讀”這幾個基本原則。可讀性是操作手冊翻譯的主要目的。因此，天虹翻譯公司的譯員擁有最資深的操作手冊翻譯服務(wù)經(jīng)驗為讀者有效地傳達(dá)信息，而且滿足讀者的審美情趣。如今，消費(fèi)者面臨著許多復(fù)雜的品牌選擇。企業(yè)要想贏得更大的市場，就必須關(guān)注客戶的心理預(yù)期，進(jìn)行投資。

       操作手冊翻譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。