商貿(mào)翻譯服務(wù)商業(yè)貿(mào)易是指商業(yè)零售企業(yè)，是指商品不設(shè)立營業(yè)場所、賣場，不自產(chǎn)的商品，直接面向最終消費者的企業(yè)，包括直接從事綜合商品銷售的商場、超市、零售店等。商貿(mào)企業(yè)和商業(yè)企業(yè)稅法中關(guān)系定義的不同之處在于，商業(yè)企業(yè)是指從事貨物批發(fā)或零售的企業(yè)、企業(yè)性單位和個體經(jīng)營者，以及以批發(fā)或零售為主，兼營貨物生產(chǎn)或應(yīng)稅勞務(wù)的企業(yè)、企業(yè)性單位和個體經(jīng)營者。

       商貿(mào)翻譯服務(wù)-從以上定義可以看出，商業(yè)企業(yè)的范圍一般包括商貿(mào)企業(yè)，但不能一概而論。在不同的法律、法規(guī)和文件中，“商貿(mào)企業(yè)”和“商業(yè)企業(yè)”所指的還是有特殊的內(nèi)涵和外延，所以要根據(jù)其來源對這兩個名詞進(jìn)行具體和恰當(dāng)?shù)牧私?。商業(yè)貿(mào)易文書因其應(yīng)用領(lǐng)域的特殊性、專業(yè)性、實用性而有別于其他英語文體。它們不是追求語言藝術(shù)美的目標(biāo)，而是注重邏輯清晰性、思維準(zhǔn)確性和結(jié)構(gòu)嚴(yán)密性。

       商貿(mào)翻譯服務(wù)-由于商貿(mào)翻譯涉及廣泛的領(lǐng)域，相關(guān)術(shù)語很多，譯者必須掌握相關(guān)術(shù)語的翻譯，特別是一些國際慣用語，以便在翻譯時能準(zhǔn)確地遵循規(guī)定術(shù)語。例如，商貿(mào)英語翻譯在許多領(lǐng)域都有涉及，其范圍非常廣泛，涵蓋貿(mào)易、經(jīng)濟(jì)、文化、科學(xué)技術(shù)等相關(guān)領(lǐng)域。從事商貿(mào)翻譯的人必須有扎實的英語和漢語語言基礎(chǔ)。例如，英語讀寫必須非常好。另外，譯者必須掌握商務(wù)管理、國際金融、國際貿(mào)易等西方文化的相關(guān)知識。因此，譯者在做商貿(mào)翻譯時，要具備相關(guān)的專業(yè)知識，熟悉相關(guān)的專業(yè)術(shù)語，并在此基礎(chǔ)上，認(rèn)真組成原文，將其分割成翻譯單元，形成語義群，然后進(jìn)行翻譯。

       商貿(mào)翻譯服務(wù)-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。