意大利語(yǔ)翻譯

意大利語(yǔ)屬于“印歐語(yǔ)系-羅曼語(yǔ)族-西羅曼語(yǔ)支”，是意大利、梵蒂岡和圣馬力諾的官方語(yǔ)言。意大利語(yǔ)是世界上最美的語(yǔ)言之一。意大利語(yǔ)聽起來十分優(yōu)美動(dòng)聽，被譽(yù)為最藝術(shù)的語(yǔ)言也是世界上最富有音樂感的語(yǔ)言。意大利語(yǔ)曾對(duì)西歐其它語(yǔ)言起過深刻的影響，29個(gè)其它國(guó)家居民使用意大利語(yǔ)，其中5個(gè)國(guó)家立它為官方語(yǔ)言。

意大利語(yǔ)翻譯重點(diǎn)和難點(diǎn)

意大利語(yǔ)是一門形態(tài)變化豐富的語(yǔ)言，九大詞類中有六大類詞有形態(tài)變化。句子中，人稱、詞性、時(shí)態(tài)都要保持一致。意大利語(yǔ)語(yǔ)法較為復(fù)雜，不掌握一定的語(yǔ)法知識(shí)，就很難進(jìn)行語(yǔ)言實(shí)踐。意大利語(yǔ)共有7個(gè)式，每個(gè)式都有很多種時(shí)態(tài)，加起來共有22個(gè)時(shí)態(tài)，大多數(shù)時(shí)態(tài)又有6個(gè)人稱，這是意大利語(yǔ)的主要難點(diǎn)，所以學(xué)好動(dòng)詞是掌握意大利語(yǔ)語(yǔ)法的關(guān)鍵。動(dòng)詞是一句話的核心，在意大利語(yǔ)中，動(dòng)詞顯得更為重要。

意大利語(yǔ)的名詞分陰陽(yáng)兩性，陰性主要詞尾收a，陽(yáng)性主要詞尾收o，（也有少數(shù)特殊情況）。名詞有單復(fù)數(shù)的變化，冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數(shù)的一致。

我司意大利語(yǔ)翻譯成就

天虹翻譯公司是一家專業(yè)的意大利語(yǔ)翻譯公司，永和食品(中國(guó)) 股份有限公司和上海飛科電器股份有限公司在內(nèi)的很多公司都是我司長(zhǎng)期合作的客戶。我司在意大利語(yǔ)翻譯服務(wù)上經(jīng)驗(yàn)豐富，曾為寧波力維機(jī)械科技有限公司提供機(jī)械說明書翻譯服務(wù)。為上海九庫(kù)文化傳媒有限公司提供會(huì)員資料翻譯和活動(dòng)內(nèi)容翻譯。也為南京道奇科技有限公司提供過意大利語(yǔ)口譯的服務(wù)?？蛻魧?duì)我司翻譯水平一直有著很高的評(píng)價(jià)。查看更多案例

我司與客戶的主要翻譯業(yè)務(wù)包括安全技術(shù)說明書翻譯、機(jī)械翻譯、產(chǎn)品包裝盒文本翻譯、游戲翻譯、會(huì)員活動(dòng)介紹翻譯、證明資料翻譯、培訓(xùn)資料翻譯、商標(biāo)注冊(cè)書翻譯、生產(chǎn)許可證翻譯和身份證明翻譯等意大利語(yǔ)翻譯。

我司的意大利語(yǔ)翻譯服務(wù)包括意大利語(yǔ)譯中、中譯意大利語(yǔ)、意大利語(yǔ)英語(yǔ)互譯以及意大利語(yǔ)與其他小語(yǔ)種互譯等。一站式解決客戶所有的翻譯需求。

意大利語(yǔ)譯員資質(zhì)

我司譯員擁有多年的意大利語(yǔ)翻譯經(jīng)驗(yàn)，他們當(dāng)中有意大利當(dāng)?shù)鼐用?，也有在意大利留學(xué)、工作多年的中國(guó)人。我司譯員精通意大利語(yǔ)和中文的相關(guān)語(yǔ)法，并且熟知意大利語(yǔ)地區(qū)當(dāng)?shù)氐臍v史文化背景，CILS及CELI考試已通過了最高級(jí)別C2級(jí)。

我們根據(jù)客戶領(lǐng)域的不同，挑選對(duì)應(yīng)領(lǐng)域的譯員，以保證翻譯結(jié)果的準(zhǔn)確無誤。

天虹翻譯公司是一家專業(yè)的意大利語(yǔ)翻譯公司，您選擇了天虹就是選擇了優(yōu)質(zhì)專業(yè)的意大利語(yǔ)翻譯服務(wù)。