圖紙翻譯-上海大樸室內(nèi)設(shè)計(jì)有限公司成立于2010年，一直秉承著“精進(jìn)自己分享他人”的精神，立志于成為室內(nèi)深化設(shè)計(jì)中專業(yè)的設(shè)計(jì)服務(wù)公司。公司的合伙人和骨干均來自國內(nèi)一線知名大型公司，從業(yè)經(jīng)驗(yàn)均為10-15年以上，主持及參與過一系列大型地標(biāo)性酒店及商業(yè)項(xiàng)目。公司目前擁有65名設(shè)計(jì)師，其中室內(nèi)組為50人，機(jī)電組為10人，燈光組為5人，我公司幫助客戶分析需求，解決由創(chuàng)意階段落實(shí)到施工圖紙階段的全過程室內(nèi)設(shè)計(jì)服務(wù)。利用長期積累的本土化相關(guān)資源，給客戶提供專業(yè)化的一攬子解決方案。

       2020年5月，上海大樸室內(nèi)設(shè)計(jì)有限公司和我司取得聯(lián)系后，與我們項(xiàng)目經(jīng)理洽談了圖紙翻譯，中譯英的項(xiàng)目。我司安排相關(guān)經(jīng)驗(yàn)的譯員，為客戶進(jìn)行了精益求精和高質(zhì)量翻譯服務(wù)，最終受到了客戶的贊賞和認(rèn)可。圖紙翻譯和文件翻譯有著明顯的不同，它比文件類的翻譯標(biāo)準(zhǔn)要求更高，圖紙多為格式文件，翻譯圖紙時(shí)要把圖紙的內(nèi)容進(jìn)行提取和整理，保證圖紙中的每一個(gè)標(biāo)注文字都進(jìn)行翻譯，這不但要求翻譯公司有很專業(yè)的翻譯能力，也要求翻譯公司有強(qiáng)大的技術(shù)能力，同時(shí)圖紙上字?jǐn)?shù)雖少，但使用上都是專業(yè)詞匯，如果譯員在不了解情況下翻譯，往往會造成表達(dá)不準(zhǔn)確的問題，圖紙本身對產(chǎn)品或工程有著指導(dǎo)和參照作用，不允許存在任何錯(cuò)誤，圖紙翻譯的譯員一定要對圖紙用詞有很專業(yè)的認(rèn)識。

       圖紙翻譯-天虹翻譯服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥翻譯、化工翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯、機(jī)電翻譯、汽車翻譯、航空翻譯、船舶翻譯、時(shí)尚翻譯、工程翻譯等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。