Customercenter
客戶中心
文章來(lái)源: 發(fā)布時(shí)間:2021-06-03 瀏覽次數(shù): 次
藥品說(shuō)明書翻譯-藥品說(shuō)明書是藥品情況說(shuō)明的重要來(lái)源之一,也是醫(yī)生、藥劑師、護(hù)士、患者治療藥品的科學(xué)依據(jù),也是藥品說(shuō)明書生產(chǎn)、供應(yīng)部向醫(yī)藥衛(wèi)生人員和人民群眾介紹藥品特性、指導(dǎo)合理性、安全藥品、藥品知識(shí)普及的主要媒介。
藥品說(shuō)明書翻譯-藥品說(shuō)明書的作用就是醫(yī)生和護(hù)士在診療患者的疾病時(shí),可以根據(jù)藥品的使用說(shuō)明書和綜合患者的實(shí)際病情,提出合理的科學(xué)用藥指導(dǎo)意見(jiàn)。在正常情況下,我們不鼓勵(lì)患者為了治療自己的病而自己服藥,但在現(xiàn)實(shí)生活中,很多人無(wú)法避免需要自己服藥的情況。在這種特殊情況下,患者可以根據(jù)自己的病情選擇符合癥狀的藥物。而且,嚴(yán)格按照藥物說(shuō)明書服藥,藥物說(shuō)明書的存在可以避免患者在服藥過(guò)程中,發(fā)生少服用或過(guò)量服用的錯(cuò)誤行為。另外,藥品說(shuō)明書也是幫助我們了解藥品情況的重要來(lái)源,我國(guó)對(duì)藥品說(shuō)明書制定了相應(yīng)的法律法規(guī),明確規(guī)范了藥品說(shuō)明書的形式和內(nèi)容?,F(xiàn)代社會(huì)經(jīng)濟(jì)突飛猛進(jìn),醫(yī)學(xué)技術(shù)水平也在提高,因此隨著醫(yī)學(xué)的發(fā)展,各種新藥將不斷開發(fā),藥品說(shuō)明書也將發(fā)揮越來(lái)越重要的作用。
藥品說(shuō)明書翻譯-眾所周知,一些進(jìn)口藥品在沒(méi)有中文說(shuō)明書的情況下,需要生產(chǎn)企業(yè)共同解決問(wèn)題,這時(shí)就要聯(lián)系具備翻譯資質(zhì)的公司,幫助他們翻譯說(shuō)明書等。藥品說(shuō)明書的存在對(duì)提高藥物的安全性和有效性是有效的,是應(yīng)對(duì)疾病非常重要的參考書籍。這就特別需要專業(yè)翻譯人員準(zhǔn)確并仔細(xì)的翻譯說(shuō)明書,從而完善醫(yī)療工作條件。
藥品說(shuō)明書翻譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域,包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商,如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。