正規(guī)翻譯公司具備的資質(zhì)- 1. 營(yíng)業(yè)執(zhí)照。翻譯公司的經(jīng)營(yíng)范圍一般在營(yíng)業(yè)執(zhí)照上會(huì)明確注明。正規(guī)的翻譯公司都會(huì)有工商管理部門(mén)下發(fā)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照，除此之外,若出現(xiàn)客戶投訴、因質(zhì)量低劣而被相關(guān)機(jī)構(gòu)/單位處罰的情形，則該種翻譯公司不具備翻譯資質(zhì)；2.翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員。翻譯公司參加翻譯協(xié)會(huì)并成為會(huì)員，并不意味著直接與更高的質(zhì)量水平掛鉤，但通過(guò)此途徑獲得翻譯行業(yè)的資質(zhì)認(rèn)證，表公司是正規(guī)且長(zhǎng)期存續(xù)的。

       正規(guī)翻譯公司具備的資質(zhì)-3. 翻譯公司成立時(shí)間。對(duì)于翻譯公司來(lái)說(shuō),成立時(shí)間長(zhǎng)短也是檢驗(yàn)翻譯公司實(shí)力的考量因素之一。譯員資源、術(shù)語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)積累和建立正規(guī)的翻譯服務(wù)流程需要一定的時(shí)間沉淀，只有擁有這些因素才能保證翻譯的各個(gè)環(huán)節(jié)能順利進(jìn)行。

       正規(guī)翻譯公司具備的資質(zhì)- 4. 完整的翻譯流程。盡管各個(gè)公司的質(zhì)量控制流程和標(biāo)準(zhǔn)不一，最明顯的區(qū)別在于對(duì)細(xì)節(jié)的把握。這往往也成為譯文質(zhì)量好壞的審核標(biāo)準(zhǔn)。一般稿件會(huì)經(jīng)過(guò)初譯、編輯、校對(duì)、排版、定稿、驗(yàn)收等一系列環(huán)節(jié)。項(xiàng)目經(jīng)理在各流程之間充當(dāng)?shù)慕巧菂f(xié)調(diào)和監(jiān)督的作用,不可或缺；5. 商務(wù)報(bào)價(jià)環(huán)節(jié)。如果在報(bào)價(jià)的時(shí)候，對(duì)于報(bào)價(jià)細(xì)節(jié)含糊、模棱兩可的公司，是否有資質(zhì)往往不言而喻。正規(guī)翻譯公司報(bào)價(jià)，都是根據(jù)翻譯內(nèi)容的難易程度、交稿時(shí)間、翻譯量、委托方要求和格式排版細(xì)節(jié)等因素給出書(shū)面報(bào)價(jià)。而在確認(rèn)報(bào)價(jià)后，一般會(huì)出具帶有法律效應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)合同及相關(guān)的保密協(xié)議。最終，正規(guī)的翻譯公司會(huì)出具合法開(kāi)具的發(fā)票。

       正規(guī)翻譯公司具備的資質(zhì)-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門(mén)子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。