證件翻譯-證件是證明身份、經(jīng)歷等的證書和文件。大多數(shù)工作要求員工持有有效證明書才能出港。例如，會計師必須有會計師證件，記者必須有記者證件和其他有效證件。有些職位不僅有有效的文件，還有等級。

       證件翻譯-近年來，隨著國內(nèi)外交往的頻繁，出國旅行已經(jīng)成為家常便飯。然而在國外，我們經(jīng)常遇到文件翻譯的麻煩。對于文件翻譯，必須保證準(zhǔn)確性，否則檢查不能通過。因此，在翻譯文件時，翻譯者應(yīng)該注意什么？不同的文件涉及不同的內(nèi)容，但無論哪個文件，翻譯都必須視同事而定。對于不懂的詞匯，一定要問清楚。查詢是確保正確翻譯的關(guān)鍵，畢竟沒有人能正確理解所有的詞匯，所以在不理解的地方記錄和查詢這個重要的步驟很重要，這也是翻譯文件時必須注意的步驟之一。

       在證件翻譯過程中，譯員很可能忽略格式。因此，翻譯完成后，翻譯人員必須檢查翻譯形式，嚴(yán)格按照形式進(jìn)行翻譯，以免形式錯誤引起理解錯誤，給翻譯帶來不必要的麻煩。譯文中要注意語言正確，語言不當(dāng)會引起誤解。因此，必須重視詞匯的使用，不要使用口語詞匯，要慎重考慮。

       證件翻譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界有名企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。