Customercenter
客戶中心
文章來(lái)源: 發(fā)布時(shí)間:2021-09-22 瀏覽次數(shù): 次
手冊(cè)資料內(nèi)容翻譯-手冊(cè)是指用于了解各種職業(yè)、地區(qū)、職業(yè)的人進(jìn)行某種行為時(shí)所需信息的材料。手冊(cè)是收集某些學(xué)科和主題等必須經(jīng)常調(diào)查的資料,供讀者隨時(shí)閱讀的工具書(shū)。手冊(cè)中收集的知識(shí)介紹基本情況,重點(diǎn)是提供各種事實(shí)、數(shù)據(jù)、圖表等基本資料。通常按類組織,以便于查找。
手冊(cè)資料內(nèi)容翻譯-無(wú)論是在生活中,還是在工作中,我們經(jīng)常會(huì)遇到各種各樣的手冊(cè)類文檔。手冊(cè)的主要作用是為人們提供某些學(xué)科和某些方面的基本知識(shí)以方便日常生活和學(xué)習(xí)手冊(cè)中收集的知識(shí)側(cè)重于介紹基本情況和提供基本資料,如各種事實(shí)、數(shù)據(jù)、圖表等,也是各行各業(yè)、地區(qū)、不同職業(yè)的人進(jìn)行某種行為時(shí)所需信息的理解材料。
手冊(cè)資料內(nèi)容翻譯-在國(guó)際交流密切的今天,手冊(cè)的翻譯也是不可缺少的。例如,產(chǎn)品的安裝手冊(cè)、操作手冊(cè)、使用說(shuō)明書(shū)等相關(guān)的翻譯工作。這些翻譯內(nèi)容包括產(chǎn)品安裝和使用相關(guān)內(nèi)容的文字轉(zhuǎn)換工作,如安裝過(guò)程說(shuō)明、操作說(shuō)明書(shū)、維護(hù)指南和注意事項(xiàng)。做手冊(cè)翻譯時(shí),需要注意其目的的翻譯原則。譯者在翻譯手冊(cè)之前必須明確手冊(cè)的功能和目的,并根據(jù)手冊(cè)想要表達(dá)的內(nèi)容采用恰當(dāng)?shù)姆g方法。是采用直接翻譯,還是意譯,或者兩者交替使用。
手冊(cè)資料內(nèi)容翻譯-天虹翻譯公司一直秉承精益求精的原則,始終處于穩(wěn)健發(fā)展的狀態(tài)。我們率先在行業(yè)內(nèi)通過(guò)ISO9001:2015質(zhì)量管理體系認(rèn)證,榮獲中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員和美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員。我們嚴(yán)格執(zhí)行質(zhì)量控制體系、規(guī)范業(yè)務(wù)流程與審核標(biāo)準(zhǔn),打造一支系統(tǒng)化、專業(yè)化、經(jīng)驗(yàn)豐富的翻譯團(tuán)隊(duì),優(yōu)秀的翻譯團(tuán)隊(duì)鑄造了我們優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量。